Elder Scrolls Online Italiano

The Elder Scrolls Online Italiano

La traduzione di The Elder Scrolls Online Italiano è cominciata nell’Aprile 2015 per offrire alla comunità italiana il gioco tradotto in italiano.

Serviranno ancora molti mesi di lavoro per completare la traduzione di un gioco vasto come Elder Scrolls Online, considerando anche l’introduzione nel mentre di nuove zone e di patch. L’obiettivo finale è di offrire una traduzione di qualità a tutti gli appassionati del gioco, quindi per qualsiasi commento o segnalazione di incongruenza nella traduzione vi preghiamo di segnalarla a staff@esoitalia.it o sui nostri forum.

L’addon verrà aggiornato mensilmente. Se volete collaborare contattateci a staff@esoitalia.it o sul nostro forum.

La traduzione funziona di nuovo! Istruzioni su come farla funzionare nel file Leggimi dell’addon!

Cambiamenti e versioni ESO Ita – Addon per Elder Scrolls Online Italiano

v0.107 – 06/04/16:

– Traduzione nuovamente funzionante (per davvero! ^_^’)
– Tradotte altre parti del DLC Orsinium

v0.106 – 02/3/16:

– Traduzione nuovamente funzionante ed aggiornata alle nuove API
– Tradotta gran parte del DLC Orsinium

v0.105a – 09/11/15:

– Aggiornata UI ad Orsinium
– Tradotti nomi NPC
– Tradotte molte missioni di Bleakrock Island
– Fix Errore UI client

v0.104 – 24/10/15:

– Corretto disequipagia in rimuovi secondo segnalazione giocatori. Continuate a mandarci le vostre segnalazioni!
– Tradotte altre frasi e missioni per circa 50’000 parole.
– Aggiornata UI a Imperial City

Grazie a SomeThing, Sheelin, Spark3n ed Albione per il loro prezioso aiuto!

v0.103 – 05/08/15:

– Aggiunte decine di missioni a Stonefalls, Bleackrock Island, The Rift e Eastmarch.
– Aggiunti molti set oggetti

v0.102 – 22/06/15:

– Aggiunte decine di missioni a Glenumbra, Stonefalls, Alik’r Desert e Cyrodiil.
– Aggiunti molti set oggetti craftabili.

v0.101 – 25/05/15:

– Procede la traduzione della parte più massiccia del gioco, iniziata la traduzione delle missioni e degli obbiettivi missione oltre che dei materiali.

Potete scaricare l’Addon da questi siti:

ESO UI
Nexus Mods – ESO
Curse Forge